Տեղեկատվություն

Գտիր գտած պոեզիայի ներածություն

Գտիր գտած պոեզիայի ներածություն

Պոեզիան ամենուր է, և այն թաքնվում է պարզ տեսադաշտում: Կատալոգների և հարկային ձևերի նման ամեն օր գրելը կարող է պարունակել բաղադրիչները «գտնված բանաստեղծության» համար: Գտնված պոեզիայի գրողները տարբեր աղբյուրներից բառեր և արտահայտություններ են քաշում, այդ թվում ՝ լրատվական հոդվածներ, գնումների ցուցակներ, գրաֆիտներ, պատմական փաստաթղթեր և նույնիսկ գրականության այլ աշխատանքներ: Գտած բանաստեղծությունը ստեղծելու համար բնօրինակ լեզուն վերաձևակերպվում է:

Եթե ​​երբևէ խաղացել եք մագնիսական պոեզիայի հանդերձանքի հետ, ապա ծանոթ եք գտնված բանաստեղծություններին: Բառերը փոխառված են, և այնուամենայնիվ բանաստեղծությունը եզակի է: Հաջողված բանաստեղծությունը պարզապես չի կրկնում տեղեկատվությունը: Փոխարենը, բանաստեղծը զբաղվում է տեքստով և առաջարկում է նոր ենթատեքստ, հակառակ տեսակետ, թարմ խորաթափանցություն կամ քնարական ու սադրիչ գրություն: Justիշտ այնպես, ինչպես պլաստիկ շշերը կարող են վերամշակվել աթոռ պատրաստելու համար, աղբյուրի տեքստը վերափոխվում է բոլորովին այլ բանի:

Ավանդաբար, գտնված բանաստեղծությունը օգտագործում է միայն սկզբնաղբյուրից բառեր: Այնուամենայնիվ, բանաստեղծները մշակել են գտնված լեզվով աշխատելու շատ եղանակներ: Բառերի կարգի վերադասավորումը, տողի ընդմիջումները և ստանդարտները տեղադրելը և նոր լեզու ավելացնելը կարող են լինել գործընթացի մաս: Բացահայտեք գտած բանաստեղծությունների ստեղծման այս վեց հանրաճանաչ մոտեցումները:

1. Դադա պոեզիա

1920-ին, երբ «Դադա» շարժումը կառուցում էր գոլորշի, հիմնադիր անդամ Տրիստան araարան առաջարկեց բանաստեղծություն գրել `օգտագործելով պարկից քաշված պատահական բառեր: Նա պատճենեց յուրաքանչյուր բառը այնպես, ինչպես երևում էր: Առաջացած բանաստեղծությունն, իհարկե, անհասկանալի կատակ էր: Օգտագործելով araարայի մեթոդը, այս պարբերությունից կազմված գտածո բանաստեղծությունը կարող է այսպիսին թվալ.

Շարժման վերև գրել ՝ օգտագործելով քաշված գոլորշին ա;
Երբ դադայի անդամը բառերով հիմնեց տրիստանը;
Բանաստեղծությունը առաջարկելու է 1920 թվականից;
Շենքի պարկ պատահական tzara

Զայրացած քննադատներն ասում են, որ Տրիստան Tzարան ծաղրել է պոեզիան: Բայց սա նրա մտադրությունն էր: Dիշտ այնպես, ինչպես Դադան նկարիչները և քանդակագործները դեմ էին կայացած արվեստի աշխարհին, Tzարան օդը դուրս հանեց գրական հավակնությունից:

Քո հերթն է:Ձեր սեփական Dada բանաստեղծությունը պատրաստելու համար հետևեք Tsara- ի ցուցումներին կամ օգտագործեք առցանց Dada Poem Generator: Զվարճացեք պատահական բառերի պայմանավորվածությունների անհեթեթությունից: Կարող եք հայտնաբերել անսպասելի պատկերացումներ և հաճելի բառերի համադրություններ: Որոշ բանաստեղծներ ասում են, որ կարծես տիեզերքը դավանում է իմաստ իմաստավորելու համար: Բայց նույնիսկ եթե ձեր «Դադա» բանաստեղծությունը անիմաստ է, վարժությունը կարող է առաջացնել ստեղծագործականություն և ոգեշնչել ավելի ավանդական գործեր:

2. Կտրված և ռեմիքս պոեզիա (Դեկուպե)

Դադայի պոեզիայի պես, կտրված և ռեմիքս բանաստեղծությունը (որը կոչվում է դեկուպե ֆրանսերեն) կարող է պատահականորեն առաջանալ: Այնուամենայնիվ, կտրված և ռեմիքս պոեզիայի գրողները հաճախ ընտրում են գտած բառերը քերականական տողեր և տողեր: Անցանկալի բառերը հանվում են:

Բիթ գրող Ուիլյամ Ս. Բիրոուսը չեմպիոնեց կտրուկ մոտեցումը 1950-ականների վերջին և 60-ականների սկզբին: Նա աղբյուրի տեքստի էջերը բաժանեց այն քառորդների, որոնք վերադասավորվել և վերածվել են բանաստեղծությունների: Կամ, որպես այլընտրանք, նա ծալեց էջերը `գծերը միավորելու և անսպասելի խառնուրդներ ստեղծելու համար:

Թեև նրա կրճատ և ծալած բանաստեղծությունները կարող են թվալ, որ տարակուսիչ են թվում, պարզ է, որ Բիրոուսը կանխամտածված ընտրություններ էր անում: Ուշադրություն դարձրեք մռայլ, բայց հետևողական տրամադրությանը այս հատվածում «Ձևավորվում է կեցվածքում» բանաստեղծությունից, որը Բուրոֆսը պատրաստեց Ա. Շաբաթ երեկոյան փոստ հոդված քաղցկեղի բուժման մասին.

Աղջիկները առավոտ են ուտում
Մեռնելով ժողովուրդը սպիտակ ոսկորով կապիկին
ձմռան արևի տակ
տան հուզիչ ծառ: $ $ $

Քո հերթն է:Ձեր սեփական կտրված բանաստեղծությունները գրելու համար հետևեք Burrough- ի մեթոդներին կամ փորձարկեք առցանց կտրված գեներատորի միջոցով: Textանկացած տեքստի արդար խաղ է: Փոխառություններ վերցրեք մեքենայի վերանորոգման ձեռնարկից, բաղադրատոմսից կամ նորաձևության ամսագրից: Դուք նույնիսկ կարող եք օգտագործել մեկ այլ բանաստեղծություն ՝ ստեղծելով կրճատված բանաստեղծության մի տեսակ, որը հայտնի է որպես բառապաշար: Ազատ զգացեք ձեր գտած լեզուն ստանդարտների մեջ ձևավորելու համար, ավելացրեք այն բանաստեղծական սարքեր, ինչպիսիք են ոտանավորը և մետրը կամ մշակեք այնպիսի ձևանմուշ, ինչպիսին է կրակայրիչը կամ սոնետը:

3. Սևամորթ բանաստեղծություններ

Կտրված պոեզիայի նման, սևամորթ բանաստեղծությունը սկսվում է գոյություն ունեցող տեքստով, սովորաբար ՝ թերթով: Օգտագործելով ծանր սև ցուցիչ ՝ գրողը դուրս է փակում էջի մեծ մասը: Մնացած բառերը չեն տեղափոխվում կամ վերադասավորվում: Տեղադրվելով ՝ նրանք լողում են խավարի մի ծովում: Սևի և սպիտակի հակադրությունը գրգռվածության և գաղտնիության մտքեր է առաջացնում: Ի՞նչ է թաքնվում մեր ամենօրյա թերթի վերնագրերի հետևում: Ի՞նչ է բացահայտում ընդգծված տեքստը քաղաքականության և համաշխարհային իրադարձությունների վերաբերյալ:

Նոր ստեղծագործություն ստեղծելու համար բառերը շտկելու գաղափարը վերադառնում է դարեր, բայց գործընթացը դարձավ գերժամանակակից, երբ գրող և նկարիչ Օսթին Քլեոնը թերթի սևամորթ բանաստեղծությունները տեղադրեց առցանց և այնուհետև հրապարակեց իր գիրքը և ուղեկից բլոգը. Թերթի սևացում.

Էվոլյուցիոն և դրամատիկ, սևամորթ բանաստեղծությունները պահպանում են բնօրինակ տպագրությունն ու բառի տեղաբաշխումը: Որոշ նկարիչներ ավելացնում են գրաֆիկական ձևավորում, իսկ մյուսները թույլ են տալիս, որ կոշտ բառերը ինքնուրույն մնան:

Քո հերթն է:Ստեղծելու ձեր սեփական blackout բանաստեղծությունը, ձեզ հարկավոր է թերթ և սև ցուցիչ: Դիտեք Pinterest- ի օրինակները և դիտեք Քլեոնի տեսանյութը ՝ «Ինչպե՞ս կազմել թերթի սևամորթ բանաստեղծություն»:

4. asureնջել բանաստեղծությունները

Erնջող բանաստեղծությունը նման է սևամորթ բանաստեղծության լուսանկարի: Կազմված տեքստը չի սևացվում, այլ ջնջվում է, դուրս է հանում կամ մթնեցվում է սպիտակ գույնի տակ, մատիտ, գուաշ ներկ, գունավոր մարկեր, կպչուն նոտաներ կամ նամականիշներ: Հաճախ ստվերը կիսաթափանցիկ է, որոշ բառեր թողնելով մի փոքր տեսանելի: Նվազած լեզուն դառնում է մնացած բառերի տառապող ենթատեքստ:

Asureնջել պոեզիան ինչպես գրական, այնպես էլ տեսողական արվեստ է: Բանաստեղծը երկխոսությամբ է զբաղվում գտնված տեքստով ՝ ավելացնելով էսքիզներ, լուսանկարներ և ձեռագիր նշումներ: Ամերիկացի բանաստեղծ Մերի Ռուֆլը, ով ստեղծել է գրքերի շուրջ 50 ջնջումներ, պնդում է, որ յուրաքանչյուրը ինքնատիպ աշխատանք է և չպետք է դասակարգվի որպես գտնված պոեզիա:

«Ես, անշուշտ, չեմ գտել այդ էջերից ոչ մեկը», - գրել է Ռուֆլը շարադրությունում իր ընթացքի մասին: «Ես դրանք գլխումս սարքեցի, ճիշտ այնպես, ինչպես անում եմ իմ մյուս աշխատանքը»:

Քո հերթն է:Տեխնիկան ուսումնասիրելու համար փորձեք ջնջել առցանց գործիքը Ruefle- ի հրատարակչից ՝ Wave Books: Կամ արվեստը տեղափոխեք այլ մակարդակ. Հետաքրքրական պատկերազարդերով և տպագրությամբ զարդաքանդակ գրախանութները ՝ վինտաժային վեպի համար: Ինքներդ ձեզ թույլտվություն տվեք գրել և նկարել ժամանակին հնացած էջերը: Ոգեշնչման համար դիտեք Pinterest- ի օրինակները:

5. Centos

Լատիներենում ցենտո նշանակում է կարկատել, և ցենտրոն բանաստեղծություն իսկապես, փրկված լեզու է: Ձևը սկսվում է հնությունից, երբ հույն և հռոմեացի բանաստեղծները վերամշակեցին տողեր Հոմերի և Վիրգիլի նման հեղինակավոր գրողներից: Քնարական լեզուն խառնելով և ներկայացնելով նոր ենթատեքստեր, սենթո բանաստեղծը հարգում է գրական հսկաները անցյալից:

Թ – ի նոր հրատարակությունը խմբագրելուց հետոնա Օքսֆորդի ամերիկյան պոեզիայի գիրքը, Դեյվիդ Լեհմանը գրել է 49 տող «Օքսֆորդ Սենտոն», որը բաղկացած է ամբողջովին անթոլոգիական գրողների տողերից: Քսաներորդ դարի բանաստեղծ Johnոն Էշբերին իր ավելի քան 40 աշխատանքներից պարտք է վերցրել իր սենթոյի համար ՝ «aրասուզակին»: Ահա մի հատված.

Գնա, սիրուն վարդ,
Սա ծեր մարդկանց համար երկիր չէ: Երիտասարդը
Midwinter- ի գարունը իր սեփական սեզոնն է
Եվ մի քանի շուշաններ փչում են: Նրանք, ովքեր ուժ ունեն վնասելու, և ոչ մեկ չեն անի:
Կարծես կենդանի լիներ, ես զանգում եմ:
Գոլորշիները լացակում են իրենց շաղախը գետնին:

Էշբերիի բանաստեղծությունը հետևում է տրամաբանական հաջորդականությանը: Կա հետևողական տոն և համակցված իմաստ: Այնուամենայնիվ, այս կարճ հատվածի արտահայտությունները յոթ տարբեր բանաստեղծություններից են.

  • «Առագաստանավը դեպի Բյուզանդիա» ՝ Ուիլյամ Բաթլեր Յաթս
  • T.S.- ի «Չորս քառյակ 4. Փոքր գիդինգ»: Էլիոտ
  • «Heaven-Haven» - ը ՝ Ժերար Մենլի Հոփկինս
  • Ուիլյամ Շեքսպիրի «Սոնետ 94» -ը
  • Ռոբերտ Բրաունինգի «Իմ վերջին դքսը»
  • Ալֆրեդի, լորդ Թենիսոնի «Տիտոնուս» -ը

Քո հերթն է:Cento- ն դժվարին ձև է, այնպես որ սկսեք ոչ ավելի, քան չորս կամ հինգ սիրված բանաստեղծություններ: Փնտրեք արտահայտություններ, որոնք ենթադրում են ընդհանուր տրամադրություն կամ թեմա: Տպեք մի քանի տող թղթի շերտերով, որոնք կարող եք վերադասավորվել: Փորձեք գծերի ընդմիջումներով և ուսումնասիրեք գտածո լեզվով խառնված եղանակներ: Թվում է, թե գծերը բնականաբար հոսում են միասին: Դուք հայտնաբերել եք բնօրինակ պատկերացումներ: Դուք ստեղծել եք ցենտո

6. Ակրոստիկ բանաստեղծություններ և ոսկե թիակներ

Քենթոնային պոեզիայի տատանումներում գրողը նկարում է հայտնի բանաստեղծություններից, բայց ավելացնում է նոր լեզու և նոր գաղափարներ: Փոխառված բառերը դառնում են փոփոխված ակրոստիկ ՝ նոր բանաստեղծության շրջանակներում հաղորդագրություն ստեղծելով:

Ակրոստիկ պոեզիան առաջարկում է բազմաթիվ հնարավորություններ: Ամենահայտնի վարկածը «Ոսկե թիակ» ձևն է, որը հանրաճանաչ է ամերիկացի գրող Terrance Hayes- ի կողմից:

Հայեսը շահել է գովասանքի համար իր բարդ և հնարամիտ բանաստեղծության համար ՝ «Ոսկե թիակ» վերնագրով: Հայեսի բանաստեղծության յուրաքանչյուր տող ավարտվում է լեզվով ՝ Գվենդոլին Բրուքսի «Լողավազան խաղացողներ. Յոթը ոսկե թիակով»: Օրինակ ՝ Բրուքսը գրել է.

Մենք իսկապես զով ենք: Մենք
Ձախ դպրոց:

Հայեսը գրել է.

Երբ ես այնքան փոքր եմ, Da- ի գուլպանը ծածկում է իմ բազուկը, մենք
նավարկություն դեպի մթնշաղ, մինչև գտնենք տեղը իրական
տղամարդիկ նիհար, արյունոտ և կիսաթափանցիկ են թույն
Նրա ժպիտը, ինչպես ասես, ոսկեգույն բորբոս է մենք
քշել կանանց բարով աթոռակներով, ոչինչով ձախ
նրանց մեջ, բայց անհասանելիություն: Սա ... է դպրոց

Բրուքսի խոսքերը (այստեղ ներկայացված են համարձակ տեսքով) բացահայտվում են Հայեսի բանաստեղծությունը ուղղահայաց ընթերցելով:

Քո հերթն է: Ձեր սեփական Ոսկե թիակը գրելու համար ընտրեք մի քանի տող ձեր հիացմունքի բանաստեղծությունից: Օգտագործելով ձեր սեփական լեզուն ՝ գրեք նոր բանաստեղծություն, որը կկիսվի ձեր հեռանկարը կամ ներկայացնում է նոր թեմա: Ավարտիր քո բանաստեղծության յուրաքանչյուր տողը բառային աղբյուրի բառից: Մի փոխեք փոխառված բառերի կարգը:

Գտել են պոեզիան և գրագողությունը

Հայտնաբերվել է պոեզիայի խաբում: Արդյո՞ք գրագողություն չէ ձեր սեփականը չհամապատասխանող բառեր օգտագործելը:

Բոլոր գրությունները, ինչպես պնդում է Ուիլյամ Ս. Բըրուզը, «կարդացած և լսված բառերի կոլաժ» է: Ոչ մի գրող չի սկսվում դատարկ էջից:

Այսինքն ՝ գտած պոեզիայի գրողները վտանգ են ներկայացնում գրագողությունը, եթե դրանք պարզապես պատճենեն, ամփոփեն կամ պարաֆրագրեն իրենց աղբյուրները: Հաջողված գտածո բանաստեղծությունները առաջարկում են եզակի բառային պայմանավորվածություններ և նոր իմաստներ: Փոխառված բառերը կարող են անճանաչելի լինել գտնված բանաստեղծության համատեքստում:

Նույնիսկ այդպես, գտնված պոեզիայի գրողների համար կարևոր է, որ իրենց աղբյուրները հավաստիանան: Knowուցմունքները սովորաբար տրվում են վերնագրում ՝ որպես էպիգրաֆիայի մի մաս կամ բանաստեղծության վերջում գտնվող նոտայում:

Աղբյուրները և հետագա ընթերցումը

Բանաստեղծությունների ժողովածուներ

  • Դիլարդ, Էնի:Առավոտյան այսպիսին է. Գտել են բանաստեղծություններ. HarperCollins, 2003:
  • Քլեոն, Օսթին: Թերթի սևացում. HarperCollins Publishers, 2014:
  • McKim, George. Գտնված & Կորած. Գտնվել է պոեզիա և վիզուալ պոեզիա. Silver Birch Press, 2015:
  • Porter, Bern, and Joel A. Lipman et. ալ. Գտած բանաստեղծություններ: Nightboat գրքեր, 2011.
  • Ռյուֆլե, Մերի: Մի փոքր սպիտակ ստվեր. Ալիքային գրքեր, 2006:

Աղբյուրներ ուսուցիչների և գրողների համար

  • William Burroughs, William. «Կտրվածքի մեթոդը»:The Moderns. Ամերիկայում նոր գրելու անտոլոգիա:Լերո onesոնս, հրատ., Corinth Books, 1963:
  • Դեյնինգը, Ստեֆանը և Ուիլյամ Stafford- ը: «Գտեք և վերնագիր բանաստեղծություններ»:Ստանալով հացը. Պոեզիայի 20 գրելու վարժություններ: Անգլերենի ուսուցիչների ազգային խորհուրդ (NCTE), 1992. safe.ncte.org/library/NCTEFiles/Res աղբյուր/Books/Sample/18488chap1.pdf.
  • Քինգ ՝ Դեյվիդ Էնդրյու: «Մնացածի քաշը. Վեց ժամանակակից էրրասուրիստներ իրենց արհեստի վրա»: Kenyon Review, 6 նոյեմբերի, 2012. //www.kenyonreview.org/2012/11/erasure-collaborative-interview/.
  • «Գտիր պոեզիա»Ուսուցչի ուղեցույց Հիմնական աղբյուրի հավաքածու, Կոնգրեսի գրադարան, www.loc.gov/teachers/classroommaterials/primarysourceets/poetry/pdf/teacher_guide.pdf.
  • «Պոեզիայի առաջադրանքները»:Գտնվել է պոեզիայի ակնարկ. Ամսագիրը այլևս չի հրատարակվում, բայց հուշումները, բանաստեղծությունները և ռեսուրսները արխիվացվում են կայքում: www.foundpoetryreview.com/categ/poetry-prompts/.
  • Ռոդս, ստվեր: «Նորից օգտագործեք և վերամշակեք. Կանադայում պոեզիա գտնելը»:ArcPoetryMagazine, arcpoetry.ca/2013/05/01/reuse-and-recycle-finding-poetry-in-canada-the-full-essay-from-arc-70-2/
  • Ռուֆլե, Մերի: «Asureնջելիս»: Ութերորդ քառորդից հետո, Vol. 16. //www.quarteraftereight.org/toc.html: