Leach և Leech

Բառերը արտահոսք և տզրուկ հոմոֆոն են. հնչում են միանման, բայց տարբեր իմաստներ ունեն:

Սահմանումներ

Բայը արտահոսք նշանակում է դատարկել, ջրահեռացնել կամ հեռացնել:

Գոյականը տզրուկ վերաբերում է արյունահոսող որդին կամ այն ​​անձին, որը նախասեռվում է կամ կապում է մյուսին: Որպես բայ, տզրուկ նշանակում է լեղով արյունահոսել կամ գործել որպես մակաբույծ:

Օրինակներ

  • Մարտկոցները դժվար է հեռացնել և պարունակում են վնասակար ծանր մետաղական միացություններ, որոնք կարող են լինել արտահոսք հողի մեջ:
  • «Գետի ջուրն ավելի քայքայում էր, քան Դետրոյթի համակարգը և ավելի շատ հանգեցրեցարտահոսք իր ծերացման խողովակներից: Կապարը կարող է լինել թունավոր, իսկ երեխաները հատկապես խոցելի են »:
    («Ռոյթերս».). «Միչիգանի գլխավոր դատախազը դատի է տալիս Ֆրանսիայի Վեոլիային ՝ ջրային ճգնաժամի մեջ»: The New York Times- ը, 22 հունիսի, 2016 թ.)
  • Արյունահոսության նման, տզրուկներ օգտագործվում էին «վատ արյունը» հանելու համար, որը միջնադարյան բժիշկները կարծում էին, որ իրենց հիվանդներից շատերի մոտ առաջացրել են հիվանդություններ:
  • «Արևը բարձրացավ ամպամած երկնքում, ինչպես և նախկինում: Մենք անցանք մի մեծ կղզի առանց խոտի կամ ծառի կամ թփերի: տզրուկ դա ծծում էր խոնավությունը մեր մարմնից »:
    (Scott O'Dell, Թագավորի հինգերորդը. Հոշտոն Միֆլին, 1966)
  • «Նա նրան անվանեց ա տզրուկ, ասաց, որ միշտ փչացնում է մեզանից մնացածը »:
    (Swati Kaushal, Ինձ պես մի աղջիկ. Պինգվին, 2008)

Idiom Alerts- ը

Արտահայտությունը արտահոսք (ինչ-որ բան) կամ արտահոսք (ինչ-որ բան) հեռու նշանակում է աստիճանաբար քանդել կամ լվանալ:
- «Սովորաբար աղի ավելցուկը կլիներհեռացավ քանի որ անձրևաջրերը թափվում են հողի միջով: Չնայած չոր կլիմայական պայմաններում, որտեղ այդքան ժամանակ անձրև կամ ոռոգում չկա, որպեսզի ջուրը ցած գցվի, աղերը կարող են կուտակվել արմատային գոտում »:
(Էն Լարկին Հանսեն,Օրգանական հողագործության ձեռնարկ. Հարկանի, 2010 թ.)
- «Նաթան, արթուն ես: Քաղցրությունը արագորենհեռացավ Ռոֆիի քթի ձայնի հպումով, անհանգստությամբ թողնելով մի թթվայնություն, ինչը, Նաթանը հասկացավ, որ դա իր լռելյայն արձագանքն էր Ռայփիին »:
(Դեյվիդ Քրոնենբերգ, Սպառվում է. Գրագիր, 2014)

Պրակտիկա Լուծումներ կամ Զեկույցներ?

(ա) «Դա աղտոտվածությունը չէ, որ ջուրն այդքան սև է դարձնում. տանիաթթունը, բնականաբար, ____ է գետը գետի ափին ընկած և սոճու ծառերից աճող գետի մեջ»: (Բրյուս Հանթ)
բ) Ժամանակակից բժշկության մեջ _____ – ը օգտագործվում է վերականգնողական վիրաբուժության մեջ ՝ վակուումային ազդեցություն ապահովելու համար, որն օգնում է խթանել արյան շրջանառությունը:

Պատասխաններ վարժության վարժություններին

ա) «Դա աղտոտվածությունը չէ, որ ջուրն այդքան սև է դարձնում, տանիաթթունը բնականաբար լիզինգներ գետի ափին և սոճիներից, որոնք աճում են ափի երկայնքով »:
(Բրյուս Հանթ)
բ) ժամանակակից բժշկության մեջ. տզրուկներ օգտագործվում են վերակառուցողական վիրաբուժության մեջ `վակուումային ազդեցություն ապահովելու համար, որն օգնում է խթանել արյան շրջանառությունը: